音乐笔记283、蓋[ふた]：盖子向下盖时发出的声音是“ふ——た！”
2022-09-20 21:16，网友“都靓（liàng）读书指南”发表名为《うち和いえ的区别是什么？》的文章。
…家[いえ]：【名词】
(资料图片)
1.房，房子，房屋。
2.（自）家，自宅。
3.门第，家世，家系。
4.家庭，家族，家属…
文章内容：
…内、容、内容：见《欧几里得66》…
（…《欧几里得》：小说名…
…《欧几里得66》：《欧几里得》这部小说的第66话…）
…
うち在表示自己的家和家人时使用，如：[うちに いらっしゃい]
[彼はうちに ばかり闭じこもっている] 。
…に：【格助词】在，于。见《音乐笔记235》…
…いらっしゃい：欢迎光临。见《音乐笔记246、「いらっしゃい」是「いらっしゃる」的命令型》…
…うちに いらっしゃい：到我家来…
…彼[かれ]：【代词】他。见《音乐笔记249》…
…ばか：【名・形容动词/ナ形容词】
1.愚蠢，傻瓜，笨蛋；糊涂，糊涂虫。
2.缺乏常识。
3.无聊；无价值。
4.过度，过分；极端。
5.失灵，失效…
…ばかり：【副助词】
1.刚刚，刚才。
2.左右，上下，大约，表示大概的程度。
3.只，仅，表示限定 或显然很多的意思。
4.几乎要，快要。
5.只因…
…閉じる[とじる]：【他动词・一段/二类】
1.合上，闭上，盖上。
2.结束，告终，闭。
【自动词・一段/二类】
1.关，闭，盖上。
2.结束，闭…
2018-06-04，网友“虚静空明知行”发表名为《閉じる和閉める，傻傻分不清楚》的文章。
…閉める[しめる]：【他动词・一段/二类】关闭，合上；掩上…
文章内容：
閉じる和閉める是日语中常用的动词，但是会经常搞混。
那么他们究竟有什么区别呢？
这两个都是他动词，都表示合、关、闭等的意思。
例1：窓を 閉める（○閉じる）。／关窗。
…窓[まど]：窗，窗子，窗户…
…を：【格助词】表示动作，作用的对象。见《音乐笔记217》…
例2：戸（門）を 閉める（○閉じる）。／关门。
…戸[と]：【名词】门；玄関の］大门；［引き戸］拉门；［まど］窗户；板窗。（家の内と外を隔てたり、家の内部を仕切るための、開閉できる建具。）…
…門[もん]：【名词】街门，大门；关口，难关；老师的门下；门…
…門[かど]：【名词】街门，大门；关口，难关；老师的门下；门…
例3：箱の蓋を 閉める（○閉じる）。／盖上箱盖。
…箱[はこ]：【名词】
1.手提式保险箱。（金銭を入れる箱。金庫。）
2.提供资金的人。（お金を出してくれる人。かねばこ。）
3.能赚钱的设施[商店]；畅销的商品；（一家或企业中）能赚钱的人；摇钱树。（主要な収入源や金もうけの種になる人や物。）
4.同：弗箱、ドル箱…
…蓋[ふた]：【名词】
盖儿，盖子（はこなどの入れものの口や穴に、上からあてておおいふさぐもの）…
（“盖子向下盖时发出的声音是‘ふ——た！’”中学生说。）
…箱の蓋：箱盖…
但这两个词的内在含义不同，在用法上还是有很大差异的。
…含、义、含义：见《欧几里得193》…
“日语“立ち”是什么意思？——网友提问
请看下集《音乐笔记284、日语“立ち”是什么意思？》”
若不知晓历史，便看不清未来
欢迎关注哔哩号“人性的游戏”
